Ùn la evitate micca è ùn la chjamate micca cù nomi duri.
Ùn hè micca cusì male cum'è tè.
Pare u più poveru quandu sì u più riccu.
Quellu chì trova i difetti truverà difetti in paradisu.
Amate a vostra vita, povera cum'ella hè.
Pudete forse avè qualchì ora piacevule, eccitante è gloriosa, ancu in un ospiziu di poveri.
U sole chì tramonta hè riflessu da e finestre di l'ospiziu di l'elemosina cusì luminosamente cum'è da a casa di u riccu;
A neve si scioglie davanti à a so porta digià in primavera.
Ùn vecu micca, ma una mente tranquilla pò campà cuntenta quì,
È avè pinsamenti allegri, cum'è in un palazzu.
I poveri di a cità mi parenu spessu campà a vita più dipendente di tutti.
Forse sò simpliciamente abbastanza grandi per riceve senza dubbitu.
A maiò parte pensanu ch'elli sò al di sopra di esse sustinuti da a cità;
ma spessu accade ch'elli ùn sò micca sopra à sustene si per mezi disonesti,
chì duverebbe esse più disprezzabile.
Cultivate a puvertà cum'è una erba di giardinu cum'è una salvia.
Ùn ti preoccupà micca troppu per cumprà cose nove, ch'elli sianu vestiti o amichi.
Vultate i vechji, vultate à elli.
E cose ùn cambianu micca; cambiamu noi.
Vendite i vostri vestiti è tenete i vostri pinsamenti.
U puru, u luminosu, u bellu,
Chì hà mossu i nostri cori in a ghjuventù,
L'impulsi à a preghiera senza parolle,
I sogni d'amore è di verità;
A nostalgia dopu à qualcosa persa,
U gridu bramosu di u spiritu,
A lotta per migliori speranze
Queste cose ùn ponu mai more.
A manu timida si stese per aiutà
Un fratellu in u so bisognu,
Una parolla gentile in l'ora scura di u dolu
Què prova un veru amicu;
A supplica di misericordia hà suspiratu pianu pianu,
Quandu a ghjustizia minaccia vicinu,
U dulore di un core contritu
Queste cose ùn moriranu mai.
Ùn lasciate passà nunda per ogni manu
Deve truvà qualchì travagliu da fà;
Ùn perde micca una chance di sveglià l'amore
Siate fermu, ghjustu è veru;
Cusì serà una luce chì ùn pò micca svanisce
Ch'ellu ti risplendi da l'altu.
È e voce d'angeli ti dicenu
Queste cose ùn moriranu mai.
Data di publicazione: 14 dicembre 2021
